Skrevet av AFA Sverige, 21:24 2005-12-27

På lokal opfordring publicerer vi hermed følgende indsendte pressemeddelelse

Vi satte ild til nazigården .

På Juleaften tog en gruppe fra Antifascistisk Aktion ud for at nedbrænde Nationalsocialistisk Fronts partihovedkvarter i Tråvad udenfor Vara efter et stykke tids observation.

Bygningerne ejes af den kendte nazist Curt Linusson, men bruges af Nationalsocialistisk Front, der anvender bygningerne til hvid-magt koncerter, møder og som beboelse for nazister.

Gården var tiltænkt at skulle fungere som NSF's partihovedkvarter, og som samlingssted for det kommende kommunalvalg i Vara, hvor nazisterne har tænkt sig at stille op.

Efter at det mislykkedes for Vara kommune at slippe af med nazisterne, valgte vi i AFA ved hjælp af ildens kraft at forhindre NSFs fortsatte virksomhed på gården.

Tidsindstillede brandbomber blev anbragt på strategiske steder og opnåede det ønskede resultat. Beboelsen og et kontor blev totalt ødelagt og det store sp fik røg og brandskader. Mere på Den Svenske

Skrivet av AFA Sverige, 21:24 2005-12-27

På lokal begäran publiceras härmed följande insända pressmeddelande:

Vi brände ned nazistgården.

På julafton åkte en grupp från Antifascistisk Aktion ut för att bränna ned Nationalsocialistisk Fronts partihögkvarter i Tråvad utanför Vara efter en tids spaningsarbete.

Fastigheterna ägs av den ökände nazisten Curt Linusson, men disponeras av Nationalsocialistisk Front, vilka använt byggnaderna till vit-makt konserter, möten och boende för nazister.

Gården var tänkt att fungera som NSF:s partihögkvarter och utgångspunkt under det kommande kommunvalet i Vara där nazisterna planerar att ställa upp.

Efter att Vara kommun misslyckats med att få bort nazisterna från området valde vi, AFA, att med eldens kraft förhindra NSF:s fortsatta verksamhet på gården.

Tidsinställda brandbomber placerades ut på strategiskt väl valda platser och med ett tillfredställande resultat som följd. Boningshuset och ett kontor totalförstördes och den stora spinnerifastigheten fick rök- och brandskador. Mere på Den Svenske

Written by AFA Sweden, 21:24 2005-12-27

By local request we publish the following announcement:

We burned down the Nazi farm

At Christmas evening a group from AFA went out to burn down the headquarters of the Swedish National Socialist Front in Traavad outside Vara after a period of observation.

The building is owned by the well known Nazi Curt Linusson, but is used by the [Swedish] National Socialist Front [NSF], which uses the buildings for white power concerts, meetings and as a place to live for Nazis.

The farm was planned to function as headquarters for the NSF and as a base during the coming municipal elections in Vara where the Nazi's plan to put forward candidates.

Since the City of Vara did not succeed in getting rid of the Nazi's we, AFA chose to stop NSF's continuing activities on the farm.

Firebombs equipped with timer devices were placed at strategic places with satisfying results. The farmhouse and an office were completely destroyed, and the large spinnery suffered damage from smoke and fire.