Jyllands Posten tegner Kurt Westergaard ville gøre det igen... Transcription af TV udsendelse 24 september 2006: TV2 - Dagsdato
Det var især én af tegningerne som vakte vrede nemlig den her, et billede af Muhammed med en bombe i turbanen. Her kan De for første gang på TV møde manden som tegnede netop den tegning. Og De kan også se hvordan det gik da han tog imod én af de ledende danske muslimer som rejste rund i mellemøsten med den og de andre tegninger... Ulrik Thomas Lyager TV2:Da Kurt Westergaard her for næsten ét år siden satte sin signatur ved siden af den satiriske tegning af profeten muhammed med en bombe i turbanen, havde ingen regnet med at konsekvenser det ville få. (Klipper tilbage til Muhammedkrisens nyhedsudsendelser; brændende ambassader, flag osv. )
Cecilie Beck TV2: Hundredevis af demonstranter protesterede rasende over Jyllands Postens muhammedtegninger Mikael Kamber TV2:Muhammedkrisen har nået et nyt højdepunkt Gunilla Røjer TV2: Det er et hektisk døgn med krisestyring på allerhøjeste plan (billeder af brændende ambassader, flag osv.) (Slut tilbageblik)
Karsten Frische TV2 to Kurt Westergaard: Hvad tænker du når du ser de billeder? Kurt Westergaard: Altså, jeg overvældes nok af rædsel og shock. Jeg havde aldrig nogensinde forestillet mig at Danmark kunne blive involveret i sådan en situation. Ulrik Thomas Lyager (commentator): Nu står han for første gang frem og fortæller om sine oplevelser hvor hans tegning førte til dødstrusler, og han måtte beskyttes af Politiets Efterretningstjeneste... Kurt Westergaard:Der er selvfølgelig, og der har været nogen ubehagelige øjeblikke hvor man har forestillet sig de værste ting der kunne ske med en, det skal selvfølgelig ikke skjules. Men eh da er ikke sket noget, avisen har forsynet huset med alarm, oh eh i min lomme der har jeg sådan en overfaldsalarm, jeg skal bare trykke på en knap. Ulrik Thomas Lyager TV2: Den 71 årige tegner var især bekymret for hvad truslerne betød for familien Kurt Westergaard: Altså når min kone oplever at forældrene i hendes børnehave hvor hun er leader begynder at spørge om det nu er sikkert at sende børnene i børnehaven, så gør det indtryk..
Ulrik Thomas Lyager TV2: En af dem der var dybt rystet over Kurt Westergaards tegning af profeten er Kasem Ahmad, der i dag er talsmand for det islamiske trossamfund. Han var med i den delegation af imamer der først på året tog på rundrejse i mellemøsten for at udbrede kendskabet til tegningerne, men lige som Kurt Westergaard er han rystet over de voldsomme reaktioner tegningerne var skyld i (...?!) Karsten Frische TV2 to Kasem: Når du ser de billeder hvad tænker du så? Kasem Said Ahmad: Man er lige ved at kaste op faktisk, de erh man får kvalme, oh eh det er ikke noget vi kan lide. Ulrik Thomas Lyager TV2: Nu er krisen kommet på afstand og dagsdato har fået Kurt Westergaard til at invitere Kasem Ahmad på en snak om hele forløbet. Karsten Frische TV2: Hvad tror du der kom ud af det her møde? Kurt Westergaard: Ja det har jeg også spekuleret meget på... Altså jeg vil gerne spørge ham: Hvordan tror du vi kommer videre? Kasem Said Ahmad: Altså min forventning er vi får en god dialog med manden, eh oh jeg forventer personligt af ham at eh, at eh han kommer til ??? med at han fortryder (??? = uforståeligt) Karsten Frische TV2 to Kurt:Han vil uden tvivl kræve en undskyldning, vil du give ham den? Kurt Westergaard: Ja, eh.. Jeg giver ikke nogen undskyldning.. ikke for den.. fordi jeg har jo sådan set bare gjort mit arbejde (Det ringer på døren). Goddag goddag, hjertelig velkommen til mit hus. Værs'go Kasem Said Ahmad:Tak skal du have Kurt Westergaard:Min tegning med bomben i turbanen, den går jo ikke på Islam som sådan. Jeg kan godt se at den bruget islams figur, og islams, eh at at det der religiøst symbolske, det slår stærkt igennem, og der er det jo det spidser til, fordi vi jo i demokratiet har denne ytringsfrihed, og vi har dermed også respektløsheden, og den kan selvfølgelig være sårende og krænkende, og nu i denne her situation så føler du dig krænket,... Kasem Said Ahmad: Du bliver bestilt til at tegne, hvordan ser du Muhammed, du bliver ikke bestilt til at tegne hvordan ser du Osama Bin Laden. Man kan ikke sige alle muslimer bruger terror, det kan man ikke sige.. Kurt Westergaard: Nej, nej.. Kasem Said Ahmad: Hvis du mener virkeligt at islam står for terror, så er den helt galt, hos mig, så er de virkelig galt... Ulrik Thomas Lyager TV2: En af dem der var dybt rystet over Kurt Westergaards tegning af profeten er Kasem Ahmad, der i dag er talsmand for det islamiske trossamfund. Han var med i den delegation af imamer der først på året tog på rundrejse i mellemøsten for at udbrede kendskabet til tegningerne, men lige som Kurt Westergaard er han rystet over de voldsomme reaktioner tegningerne var skyld i (...?!) Karsten Frische TV2 to Kasem: Når du ser de billeder hvad tænker du så? Kasem Said Ahmad: Man er lige ved at kaste op faktisk, de erh man får kvalme, oh eh det er ikke noget vi kan lide. Ulrik Thomas Lyager TV2: Nu er krisen kommet på afstand og dagsdato har fået Kurt Westergaard til at invitere Kasem Ahmad på en snak om hele forløbet. Karsten Frische TV2: Hvad tror du der kom ud af det her møde? Kurt Westergaard:Ja det har jeg også spekuleret meget på... Altså jeg vil gerne spørge ham: Hvordan tror du vi kommer videre? Kasem Said Ahmad: Altså min forventning er vi får en god dialog med manden, eh oh jeg forventer personligt af ham at eh, at eh han kommer til ??? med at han fortryder (??? = uforståeligt) Karsten Frische TV2 to Kurt:Han vil uden tvivl kræve en undskyldning, vil du give ham den? Kurt Westergaard: Ja, eh.. Jeg giver ikke nogen undskyldning.. ikke for den.. fordi jeg har jo sådan set bare gjort mit arbejde (Det ringer på døren). Goddag goddag, hjertelig velkommen til mit hus. Værs'go Kasem Said Ahmad:Tak skal du have Kurt Westergaard:Min tegning med bomben i turbanen, den går jo ikke på Islam som sådan. Jeg kan godt se at den bruget islams figur, og islams, eh at at det der religiøst symbolske, det slår stærkt igennem, og der er det jo det spidser til, fordi vi jo i demokratiet har denne ytringsfrihed, og vi har dermed også respektløsheden, og den kan selvfølgelig være sårende og krænkende, og nu i denne her situation så føler du dig krænket,... Kasem Said Ahmad: Du bliver bestilt til at tegne, hvordan ser du Muhammed, du bliver ikke bestilt til at tegne hvordan ser du Osama Bin Laden. Man kan ikke sige alle muslimer bruger terror, det kan man ikke sige.. Kurt Westergaard: Nej, nej.. Kasem Said Ahmad: Hvis du mener virkeligt at islam står for terror, så er den helt galt, hos mig, så er de virkelig galt...
Kurt Westergaard: Altså jeg respekterer din religion og jeg respekterer,.. Kasem Said Ahmad: Det tror jeg ikke.. Kurt Westergaard: Jo det kan du love for jeg gør.. Kasem Said Ahmad: Det tror jeg ikke.. Kurt Westergaard: Det er så dit problem? Kasem Said Ahmad: Ja men det er det jeg siger til dig, de her tegning betyder at dun respekterer ikke min religion, hverken dig eller Jyllands Posten.. Kurt Westergaard: Det vil jeg holde på vi gør.. Men vi kører efter nogen spilleregler i dette her samfund, som vi altså ikke kan opgive, der er nogle basale ting som vi ikke kan tilpasse..... Ulrik Thomas Lyager TV2: Pludseligt udvikler debatten sig dog noget anderledes end vi havde forventet......... Kasem Said Ahmad: Stop! Nej nej vi stopper optagelsen Jeg vil ikke have vi optager, det bliver optaget. Vi stopper optagelsen ja.. Karsten Frische TV2: Hvorfor? Kasem Said Ahmad: Jeg, jeg gider ikke, Jeg vil ikke være med mere.. Karsten Frische TV2: Du vil ikke være med mere? Hvorfor ikke? Kasem Said Ahmad: Jeg føler mig ikke, jeg føler mig ikke, jeg føler mig ikke tilpas, altså ikke tilpas kan man sige i det her projekt. Jeg vil ikke være med mere.. Vi annulerer det hele.. Mens der snakkes i baggrunden, fortæller Ulrik Thomas Lyager TV2 : Kasem Said Ahmad ønsker altså ikke at fortsætte interviewet, vi vælger dog at lade kameraet køre indtil videre..
Kasem Said Ahmad: Jeg synes ikke det fører til noget som helst det her.. Jeg vil gerne fortsætte diskussionen, men det her det skader,.. det er mere skade end gavn det her.. Kurt Westergaard: Ja men hvordan kan den skade dig, det forstår jeg ikke. Du fremsætter jo meget klart dit synspunkt, jeg kan ikke rigtigt se at eh... Kasem Said Ahmad: Du bekræfter stadigvæk at ytringsfrihed kan kun testes på Muslimer... Kurt Westergaard: Nej.. Kasem Said Ahmad: Jo.. Kurt Westergaard: Jeg forstår ikke rigtigt det du siger der... Kasem Said Ahmad: Ja men jeg vil gerne se de samme tegning om holocaust, om Jesus.. i Jyllands Posten! Kurt Westergaard: Ja men jeg har jo lavet tegninger om Jesus.. Kasem Said Ahmad: Nej det skal være i Jyllands Posten 12 tegninger ligesom det her.. Så har du bekræftet at ytringsfrihed gælder for alle.. Jeg forstår ikke, har I, har I nået jeres hensigt? Hensigten var at forhåne andre og bespotte dem? Er det hensigten? Eller for at vise vi kan gøre alt hvad vi har lyst til? Hvad var formålet med det her? Kurt Westergaard: Vi laver jo ikke.. En satire kan vi jo ikke lave, en provokation eller en satire uden at han eller hun føler at der er grund til det ikke? Kasem Said Ahmad: Hvad er det vi har fået ud af det? Utringsfrihed har altid været i Danmark, det er der jo ikke nogen vi har sagt at vi vil gerne ændre det. Vi har sagt vi vil gerne have respekt. (KW Ja ja)
Kurt Westergaard: Absolut er I anerkendt! Kasem Said Ahmad: Det er vi ikke.. Kurt Westergaard: Det er da helt sikkert.. Kasem Said Ahmad: Anerkendt så er man respekteret.. Kurt Westergaard: Ja men I er da også respekteret.. Jeg respekterer bestemt dig og det du siger.. Kasem Said Ahmad: Ja men din handling siger noget andet.. Kurt Westergaard: Ja men eh sådan der har jeg jo en bestemt tradition at arbejde efter, som er dybt integreret i danmarks situation, Danmarks demokrati og vi... kan jo ikke rokke os der.. Ulrik Thomas Lyager TV2: Efter en kort pause genoptager vi optagelserne, men Kasem Ahmad ønsker stadigvæk ikke at være med.. Karsten Frische TV2 to Kasem: Hvad var så din intention da du tog herover, for at være med i den her debat? Kasem Said Ahmad:Det jeg tror at vi eh, at vi eh, eh, den her debat munder ud i at eh, at eh, at eh, tegner siger at jeg er ind i et projekt som jeg har ikke forestillet mig at det vil munde ud i alt det her ballade der er sket i mellemøsten og jeg fortryder den her projekt. Og desværre det er det ikke der er sket, og vi kan ikke ??? høre (??? uforståeligt) Ulrik Thomas Lyager TV2:Vi må altså stoppe her. Vi vil gerne have spurgt Kasim Ahmad hvad han trods alt synes der kom ud af debatten, men han ønskede ikke at lade sig interviewe, og kort tid efter tager han afsted.. Kasem Said Ahmad: Kurt (rækker hånden) Kurt Westergaard: Ja, det var hyggeligt, og jeg vil gerne udtrykke min respekt for din synspunkter.. Kasem Said Ahmad: Ja men jeg vi se handling.. Kurt Westergaard: Ja, ja, det kan jeg godt forstå..
Kasem Said Ahmad: Ok, tak skal du have. Kurt Westergaard: Ja det var fint at snakke, det var jeg meget glad for... Kasem Said Ahmad: Hej hej,... Kurt Westergaard: God tur hjem... Karsten Frische TV2: Kan du forstår han gik? Kurt Westergaard: Eh, nej, jeg forstår ikke det der voldsomme religiøse element. Det forstår jeg ikke.... Karsten Frische TV2: Han siger jo han ikke får det ud af den samtale som han havde ønsket, det er derfor han vælger at stoppe.. Burde I ikke også komme dem eh, altså i møde? Would you do it again? Kurt Westergaard: Jo... Og det var jo så det som jeg gerne ville gøre, og som jeg mener også jeg gjorde under samtalen. Jeg anerkendte hans synspunkt, sagde til ham at jeg respekterede hans synspunkter, forstod bestemt klart hvad han mente.. Men ehm, ikke at det sådan skulle munde ud i en undskydning.. Det kunne jeg jo ikke rigtigt klare, fordi eh så vil jeg altså svigte noget meget sådan afgørende i min profession. Karsten Frische TV2: Ville du gøre det igen? Kurt Westergaard: Ja, det synes jeg.. Ja, det vil jeg gøre! Slut interview Poul Erik Skammelsen TV2: Som man hørte i indslaget ville Kasem Said Ahmed altså ikke have at vi udsendte optagelserne af mødet med tegneren. Vi valgte at gøre det alligevel, fordi han efter vores vurdering som meningsdanner og som talsmand for Islamisk Trossamfund er en så vigtig del af sagen at han ikke bare kan gå i gang med en debat og så springe fra.. Og vi bliver i øvrigt ved emnet, i Dagsdato Special på onsdag: Vesten og Islam, skal vi snakke eller skal vi slås, spørger vi blandt andet på baggrund af den seneste tids postyr omkring en bemærkning fra paven for nylig. Det er kl. 22:50 på onsdag 27 september. Opdatering: Fredag 15 februar 2008 Kasem Said Ahmad deltog i en demonstration mod ytringsfriheden organiseret af den berygtede organization Hizb ut Tahir, side om side med Hizb ut Tahir's leder Fadi Abulatif. Se billede & artikel i Jyllands Posten 18 februar 2008. Se udsendelsen her: English version includes subtitled video
|
Balder Blog 02 Apr 2008 - 
Balder.org Mar 29 2008 - 
